vloertaal.Je naam spellen, getallen en de datum
Dit is het onderwerp ‘Getallen en gegevens’ van Vloertaal, de gratis app om Nederlands te leren voor je werk. Het hoort bij het thema ‘Starten’ en heeft drie korte lessen. Je luistert, tikt het goede antwoord aan, maakt zinnen en oefent korte gesprekjes, met uitleg in je eigen taal.
Oefen in Vloertaal →12 woorden die je leert
Met de vertaling uit de app, hier in het Pools, Roemeens, Oekraïens en Arabisch:
- de voornaam: imię · prenumele · ім’я · الاسم الأول
- de achternaam: nazwisko · numele de familie · прізвище · اسم العائلة
- spellen: przeliterować (powiedzieć litery po kolei) · a spune pe litere (a spune literele una câte una) · назвати по літерах (сказати літери одну за одною) · يتهجّى (يقول الحروف واحداً واحداً)
- het telefoonnummer: numer telefonu · numărul de telefon · номер телефону · رقم الهاتف
- de geboortedatum: data urodzenia · data nașterii · дата народження · تاريخ الميلاد
- het formulier: formularz (kartka albo strona do wypełnienia) · formularul (o hârtie sau o pagină de completat) · бланк, форма (папір або сторінка, яку треба заповнити) · الاستمارة (ورقة أو صفحة للتعبئة)
- maandag: poniedziałek · luni · понеділок · الاثنين
- de week: tydzień · săptămâna · тиждень · الأسبوع
- de maand: miesiąc · luna · місяць · الشهر
- volgende week: w przyszłym tygodniu · săptămâna viitoare · наступного тижня · الأسبوع القادم
- vorige week: w zeszłym tygodniu · săptămâna trecută · минулого тижня · الأسبوع الماضي
- tot en met: do … włącznie (ostatni dzień też się liczy) · până … inclusiv (se socotește și ultima zi) · до … включно (останній день теж рахується) · حتى … ضمناً (اليوم الأخير محسوب أيضاً)
Zinnen die je oefent
- Kunt u dat spellen?
- Ik geef mijn nieuwe telefoonnummer door.
- Dit formulier is voor de Belastingdienst.
- Ik kan maandag tot en met donderdag.
- Volgende week werk ik vier dagen.
- Vorige week werkte ik veertig uur.
Korte gesprekjes met collega’s
- Wat is je achternaam? — Haddad. Zal ik het spellen?
- Welke datum is het vandaag? — Het is maandag drie juni.